«Куди краще насмілюватися на великі вчинки, щоб досягнути видатного тріумфу, нехай навіть ціною спроб і помилок, ніж рівнятися на вбогих духом людей, які ніколи не відчувають ні великої радості, ні великих страждань, бо живуть у сірих сутінках і не знають ні перемог, ні поразок». Ця цитата якнайкраще описує життєвий шлях Теодора Рузвельта. Натураліст і захисник природи, пошановувач боксу і піших мандрівок, офіцер американської кавалерії та військовий історик, а зрештою — один з найвеличніших президентів Сполучених штатів Америки. Увесь непересічний життєвий шлях Рузвельта він описав у книзі своїх споминів, перший український переклад якої Ви зараз тримаєте у руках.